-
1 трелёвочная лебёдка
1) Engineering: skidder, skidder winch, yarder (многобарабанная)2) Forestry: yarding engineУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочная лебёдка
-
2 трелёвочная лебёдка с несблокированными барабанами
Forestry: noninterlocking yarder (когда натяжение канатов при наматывании на тяговой барабан поддерживается торможением холостого)Универсальный русско-английский словарь > трелёвочная лебёдка с несблокированными барабанами
-
3 трелёвочная лебёдка с несинхронно вращающимися барабанами
Forestry: noninterlocking yarder (когда натяжение канатов при наматывании на тяговой барабан поддерживается торможением холостого)Универсальный русско-английский словарь > трелёвочная лебёдка с несинхронно вращающимися барабанами
-
4 трелёвочная лебёдка с сблокированными барабанами
Forestry: interlocking yarderУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочная лебёдка с сблокированными барабанами
-
5 трелёвочная лебёдка с синхронно вращающимися барабанами
Forestry: interlocking yarderУниверсальный русско-английский словарь > трелёвочная лебёдка с синхронно вращающимися барабанами
-
6 трелёвочная лебёдка, перемещаемая намоткой каната
Forestry: dudler (закреплённого на обоих концах пути)Универсальный русско-английский словарь > трелёвочная лебёдка, перемещаемая намоткой каната
-
7 корчевально-трелёвочная лебёдка
Engineering: logging winchУниверсальный русско-английский словарь > корчевально-трелёвочная лебёдка
-
8 лебёдка
crab, monkey engine, cable hoist, lever hoist, jack, whim, whip, winch* * *лебё́дка ж.
winchлебё́дка поднима́ет груз — a winch hoists a loadавтомати́ческая лебё́дка — automatic tensioning [self-tensioning] winchанте́нная лебё́дка — antenna reelбатитермогра́фная лебё́дка — bathythermograph winchбукси́рная лебё́дка — towing winchвспомога́тельная лебё́дка — auxiliary winchгидравли́ческая лебё́дка — hydraulic winchгидрографи́ческая лебё́дка — hydrographical winchгрузова́я лебё́дка — cargo winchдвухбараба́нная лебё́дка — double-drum winchлебё́дка для возду́шной трелё́вки — cableway skidderка́бельная лебё́дка — cable winchкорчева́льная лебё́дка — grubbing [stumping] winchлебё́дка ли́фта — брит. lift drive; амер. elevator drive, elevator machineлебё́дка ли́фта, бараба́нная — брит. rope drum; амер. winding drum (elevator machine)лебё́дка ли́фта с канатоведу́щим шки́вом — брит. vee-sheave drive; амер. traction-sheave drive, traction-type elevator machineманевро́вая лебё́дка — auxiliary winchнавесна́я лебё́дка — linkage winchокеанографи́ческая лебё́дка — oceanographic winchотка́точная лебё́дка горн. — haulage winchпарова́я лебё́дка — steam winchперено́сная лебё́дка — crab (winch)поворо́тная лебё́дка — swingerподъё́мная лебё́дка — hoist(ing) winchреверси́вная лебё́дка — reversible winchсамохо́дная лебё́дка для карота́жа — well-logging winch truckлебё́дка с гидропри́водом — hydraulic winchски́повая лебё́дка — skip winchскре́перная лебё́дка — scraper winchлебё́дка с при́водом от ва́ла отбо́ра мо́щности — pto-driven winchстенна́я лебё́дка — bracket winchтра́кторная лебё́дка — tractor winchтра́ловая лебё́дка — trawl winchтрелё́вочная лебё́дка — skidderтяга́льная лебё́дка — pulling winchфрикцио́нная лебё́дка — friction-drive winchцепна́я лебё́дка — chain winch; авто chain jackшварто́вная лебё́дка — docking [mooring, warping] winchшпи́левая лебё́дка — capstan winch -
9 лебёдка
ж. winchцепная лебёдка — chain winch; авто chain jack
автомобильная лебёдка, автолебёдка — automobile winch car
-
10 лебёдка f трелёвочная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > лебёдка f трелёвочная
-
11 трелёвочный механизм
1) Engineering: skidder2) Forestry: skidder (чаще - колёсный трактор для трелёвки лесоматериалов волоком или в полупогруженном положении; иногда - трелёвочная лебёдка)Универсальный русско-английский словарь > трелёвочный механизм
См. также в других словарях:
ТЛ — «Тюменская линия» медиа холдинг http://www.t l.ru/ г. Тюмень ТЛ трелёвочная лебёдка Т Тл тесла … Словарь сокращений и аббревиатур
